DostGame
0
Guide

Comment mettre VALORANT en anglais

Passez les menus, sous-titres et voix de VALORANT en anglais via Riot Client et réparez ou annulez le pack linguistique.

DostGame 2 min de lecture 1 225 vues

Pour entendre les agents en anglais, changez la langue de VALORANT dans Riot Client. Le sélecteur pris en charge applique normalement le pack complet : menus, sous-titres et voix peuvent donc changer ensemble. Riot ne propose pas de contrôle séparé fiable pour garder un texte dans une langue et choisir une autre voix.

Changer la langue

  1. Fermez VALORANT et revenez à Riot Client.
  2. Profil → Paramètres.
  3. Sélectionnez VALORANT.
  4. Choisissez English dans l'option langue/texte du jeu.
  5. Laissez télécharger les fichiers, puis relancez.

Les libellés peuvent bouger après une mise à jour, mais utilisez toujours les paramètres du jeu dans le client officiel. Ne renommez pas les dossiers de localisation et n'installez pas de voice pack non officiel : cela peut casser les patchs.

Voix anglaises et texte français ?

Pas via un sélecteur séparé constamment pris en charge. Les remplacements de fichiers et paramètres de lancement trouvés en ligne peuvent cesser de fonctionner. Changer la langue d'affichage de Windows n'est pas non plus une méthode fiable.

Si rien ne change

Quittez complètement Riot Client dans la zone de notification, rouvrez-le et vérifiez la langue. Attendez la fin du téléchargement et contrôlez l'espace disque. Utilisez profil → Paramètres → VALORANT → Réparer si disponible. Pour revenir, choisissez l'ancienne langue au même endroit.

Voir push-to-talk et VALORANT VP.

Questions fréquentes

Puis-je changer uniquement les voix ?
Riot ne fournit pas de sélecteur séparé constamment pris en charge.
Puis-je remplacer les fichiers manuellement ?
Non. Les voice packs non officiels peuvent casser après une mise à jour.
Comment revenir à l'ancienne langue ?
Sélectionnez-la dans le même réglage VALORANT de Riot Client.